To install an iconset, unpack it to "~/.gajim/iconsets/" (create the "iconsets" directory if doesn't exist).